EDITORSのロゴMERYEDITORS
お気に入り

推しの髪型、「잘 어울려요(よく似合ってます)♡」SNSコメントで使える韓国語はコレ!

本記事では、SNSで推しにコメントする時に使える韓国語フレーズを4つご紹介します。 【お疲れ様と言いたい】【セルカが投稿された】【お祝いしたい】【髪の色が変わった】って表現を学んで、推しに気持ちを伝えてみましょう。

更新 2021.12.01 公開日 2021.07.15
目次 もっと見る

推しが本当に잘생겼다(イケメン)なの!

韓国に留学した経験があったり、『PRODUCE 101 JAPAN』こと日プにはまっていたり、韓国語が話せるスタッフが多いMERYの女性スタッフたちが、MERYの読者に共有したい「使える日常の韓国語」をお届け♪

今回は、推しの有名人のSNSに韓国語でコメントするときに使えるフレーズまとめ!

【お疲れ様と言いたい】【セルカが投稿された】

【お疲れ様と言いたい】ときは…
정말 수고했어요
チョンマル スゴヘッソヨ
(本当にお疲れさまでした)

고생 많았어
コセン マナッソ
(お疲れ様、ご苦労様)

【セルカが投稿された】ときは…
잘생겼다!
チャルセンギョッタ!
(イケメン!)

정말 멋있어요정말 멋있어요
チョンマル  モシッソヨ 
(本当にかっこいい)

【お祝いしたい】

【お祝いしたい】ときは…
생일 축하해
センイル チュカヘ 
(誕生日おめでとう)

ㅊㅋㅊㅋ
チュカチュカ 
(おめでとう)※若者のスラング表現

1위 축하드려요
イルイ チュカドゥリョヨ
(1位おめでとうございます)

【髪の色が変わった】

【髪の色が変わった】
잘 어울려요
チャル オウルリョヨ
よく似合ってます

ちなみに「色の名前+머리(モリ)」で、「〇〇髪」という表現になります。

例:빨강머리(パルガンモリ)=赤髪

「●●+머리(モリ)」の●●に色を当てはめてみよう!
빨강 パルガン 赤
파랑 パラン 青
노랑 ノラン 黄
초록 チョロク 緑
분홍 プノン ピンク
주황 チュワン オレンジ
하양 ハヤシ 白
검정 コムジョン 黒

推しに韓国語で気持ちを伝えることができたら自分も楽しいし、推しも嬉しいはず♡
韓国語初心者さんも、まずは一言コメントしてみて!

spacer

RELATED