MERYEDITORS 썸（ッソム＝いい感じの人）がいるんです♡
最近、韓国の恋愛ドラマにどハマり♡
ドラマで出てくる単語を知って、もっと楽しみたい！
そういう人は多いかもしれません。
韓国の恋愛ドラマを何個か見ていると、「あ！この言葉聞いたことがある」、「あのドラマでもこのセリフあったな」など、聞き覚えのある単語がたびたび出てくるかも。
今回は、そんなときに使えるかもしれない、「恋愛で使える13個の単語」を紹介します。
「요즘 썸타는 사람 있어？（最近いい感じの人いる？）」
そんな会話も、韓国語でできそうです！
韓国ドラマのような恋愛がしたい！｜恋愛で使える13の韓国語単語
韓国の恋愛ドラマで多出する、恋愛単語をチェックしましょう！
気になる韓国人の男性にも使えるかも…？
1.【이상형（イサンヒョン）：（好きな）タイプ】
→「好きなタイプは？」というときに使える言葉。気になる人がいるとストレートに聞きたくなりますよね。
2.【여자친구（ヨジャチング）：彼女】
→여자は「女性」、친구は「友達」という意味ですが、合わさると「彼女」という意味に。短く「여친（ヨチン）」ということも多いようです。
3.【남자친구（ナムジャチング）：彼氏】
→남자は「男性」という意味なので、彼女と同様に、彼氏という意味に。こちらも短く「남친（ナムチン）」とも言えます。
4.【썸（ッソム）：（付き合う前の）いい感じの人】
→英語の「something（썸）」から来ている造語。まだ付き合っていないけど、何かが始まる前のいい感じの人という意味があるスラングです。ちなみに「썸남（ッソムナム）」はいい感じの男性、「썸녀（ッソムニョ）」はいい感じの女性を指します。
5.【짝사랑（ッチャクサラン）：片思い】
→恋愛ドラマでも盛り上がるのは、片思い中の主人公♡恋愛にひたむきに走る女性から目を離せないですよね。ドラマでも、友達同士の恋愛話などのシーンで聞くことができるかも？
6.【연애（ヨネ）：恋愛】
→これは覚えやすい♡同じ漢字から来ている言葉なので、なんとなく似ているかも？発音は分けると연（ヨン）애（エ）ですが、音がつながりヨネに近い音に聞こえます。
7.【소개팅（ソゲティン）：合コン】
→なんだか音が可愛い！소개팅もよく聞く言葉かもしれません。SNSでも聞いたことがあるかも？
8.【데이트（デイトゥ）：デート】
→発音は少し違いますが、英語から来ているので、日本語と似ていて覚えやすいですね。
9.【커플（コプル）：カップル】
→こちらも英語から来ているので、日本語とほとんど同じ。「커」は口を立てに開けて発音するので、「コ」と「カ」の中間のような音に聞こえます。口を立てに開けた状態で「カ」と言うと、近い音が出せるみたい。
10.【손을 잡다（ソヌルチャッタ）：手をつなぐ】
→손が「手」、을が助詞の「を」、잡다は「つなぐ」という動詞です。彼女が彼氏に可愛く「손 잡아〜（手つないで〜）」と言っているシーンも、ドラマで見られるかも…♡
11.【사랑해（サランへ）：愛している】
→この言葉だけは知っている！という人も多いかもしれません。ちなみに、日本語の愛しているとはニュアンスがちょっと違うみたい。日本語ではなかなか言う機会は少ないかもしれませんが、韓国では사랑해を大事な人によく伝えているようです。
12.【좋아해（チョアへ）：好き】
→気軽に「好き」と使えるのがこちら♡ちなみに、日本語では「〜が好き」と助詞は「が」ですが、좋아해は「〜를（을）좋아해요」と助詞が「를（을）（を）」なのです。どちらかというと「〜を好んでいます」という意味が近いみたい。
13.【보고 싶어（ポゴシポ）：会いたい】
→恋愛ドラマでも多出の「보고 싶어」♡「보다（ポダ）＝見る（原形）」と「〜고 싶다（ゴシッタ）＝〜したい（原形）」が合わさった言葉で、直訳すると「見たい」ですが、「会いたい」というニュアンスでよく使われています。
