hitコーデランキング
m.aboutm.about

スターバックスって韓国語でなんて言う?「カフェで使える韓国語」5選!【韓流ファッションランキング付き】

韓国発の最新ファッションが購入できるECサイト、「m.about(エムドットアバウト)」では、韓国語ができるスタッフが、現地韓国や、韓国人インフルエンサーとのやり取りを日々、行っています。そんな彼女たち発「使える日常の韓国語」を毎週、お届けしていきます。合わせて2021年6月8日(火)~14日(月)の1週間に売れた、人気アイテムTOP3を発表します。m.aboutでは素敵な韓国ファッションをたくさん取り扱っているので、是非チェックしてみてくださいね。

更新 2021.06.17 公開日 2021.06.18
目次 もっと見る

アイスバニララテは韓国語で●●●の3文字!

いつかまた、韓国のカフェに行くことができたなら。

そんな日を夢見て、今から少しだけ備えておくの。

韓国のカフェに行くときに使える韓国語を、MERYが運営する韓流ファッションのECサイト「m.about(エムドットアバウト)」のInstagramよりご紹介。

韓国に留学経験があったりするなど、韓国語が話せるスタッフが多いm.aboutチームが、MERYの読者に共有したい「使える日常の韓国語」を、毎週お届けしていきます。

初回は「カフェで使える韓国語 略語編」。

아아 アア (アイスアメリカーノ)
아바라 アバラ (アイスバニララテ)
맥날 メッナル (マクドナルド)
스벅 スボッ (スターバックス)
배라 ベラ (バスキンロビンス)

アイスクリームのバスキンロビンスが2文字!日本語の場合、ブランド名や商品名を略語にするときは「コンビニ」「アイコー」のように4文字になることが多いですが、韓国語は2文字など、より短く発音できる略語がけっこうあるんですね。

はやくスボッで「アバラ ハナ ジュセヨ~」(アイスバニララテ、1つください)と言える日が来ますように…!

【6/8~14のHITランキング】今売れてる韓国最新ファッションをチェック!

出典mabout.jp

続いて、そんな「m.about(エムドットアバウト)」で今売れているアイテムをランキング形式でご紹介。日本で現在進行形で人気のある韓流ファッションを知れば、おしゃれのトレンドが見えてくる!?

6/8(火)~14(月)の期間でHITした商品を、第3位から順番にご紹介します。今回はオフィスコーデにも使える“きちんと感”のあるアイテムが1~3位を独占する結果に!

そろそろ夏の外出の準備を…と考えている人が多いのでしょうか?さっそく一緒にチェックしていきましょう。

同率第2位 【/ neutral】ストレートフィットスラックス

m.about パンツ出典mabout.jp

【/ neutral】ストレートフィットスラックス

¥3,432

同率2位でランクインしたのがこちらのパンツ。
色、シルエット、ディティールなど、上品さが盛りだくさんのスラックスです。
オフィスコーデにもお出かけコーデにも使えるのが嬉しいですよね♡

コーデするならこちら!

異素材ドッキング大きめ襟ブラウス出典mabout.jp

異素材ドッキング大きめ襟ブラウス

¥2,002

このパンツに合わせるなら、異素材ミックスのキュートなブラウスで。
オフィスコーデに使えるきれいめスラックスは、いろいろな素材のトップスを合わせることで“脱オフィス感”コーディネートとしても着回すことができます。

同率第2位 【sanchaek_recipe】襟付きパフ半袖シアーブラウス

【sanchaek_recipe】襟付きパフ半袖シアーブラウス出典mabout.jp

【sanchaek_recipe】襟付きパフ半袖シアーブラウス

¥4,862

サファリっぽいディテールがありながら、女らしい透け感が楽しめる甘×辛MIXなブラウスも評価が高い様子!
緩やかなパフスリーブが、さりげない可愛らしさを演出してくれます。
襟元を開けても閉めてもシルエットが綺麗だから、Zoomミーティング映えもしそうですね。

コーデするならこちら!

タック入りデニムショートパンツ出典mabout.jp

タック入りデニムショートパンツ

¥3,146

このシアーブラウスには、デニムショートパンツで涼しげなコーディネートに。
ウエストはキュッと、裾は広がっているシルエットで、カジュアルさの中にも女性らしさのある印象になります。

第1位 マキシ丈タック入りワイドパンツ(ダブルボタン)

hitコーデランキング出典mabout.jp

マキシ丈タック入りワイドパンツ(ダブルボタン)

¥3,432

前々回、5月下旬に売り上げ1位だったパンツがまたまた1位に!
m.about今季No.1のHITアイテム!?
キュッとしたウエストにゆとりのあるマキシ丈で、メリハリのあるシルエットが素敵な1枚。

コーデするならこちら!

Vネックサマーニットベスト(クロップド丈)出典mabout.jp

Vネックサマーニットベスト(クロップド丈)

¥1,716

そんなマキシ丈のボトムには、クロップド丈を合わせて脚長効果のあるコーディネートに。
パンツのセンタープレスとトップスのベストで縦のラインを作り、着やせ効果も抜群です!

夏服の準備を始めませんか?

出典mabout.jp

以上、今週のランキングはいかがでしたか?
トップス、ボトムス共に、上品さを感じさせるアイテムが、多くの支持を集めていたようです。

関東も平年より遅れて梅雨入りをし、夏が近づいてきましたね!
夏服の準備に、是非m.aboutでのお買い物を楽しんでください。

spacer

RELATED