「月が綺麗ですね」の返事を知ってる?好きと言わずに愛を伝える5つの「〇〇ね」

今回は、片思いや両思いで、好きな人に告白したいと思うけれど、勇気が出ない人にぴったりなフレーズを5つ紹介していきたいと思います。「月が綺麗ですね」、「暖かいですね」、「星が綺麗ですね」、「雨が止みませんね」、「海が綺麗ですね」の5つのフレーズの意味と使いたいロケーションを紹介しているので、ぜひ参考にしてみてくださいね♡

愛には色々な伝え方がある

「好き」と言わずに気持ちを伝えるフレーズ

出典: unsplash.com

「好きです」というのは、ちょっとこそばゆい。
昔から日本語には、あえて「好き」という言葉を口にしないで、暗喩的に愛の言葉を伝える文化がありました。
今回は、定番の言葉「月が綺麗ですね」という言葉の他にも、いろんな俗説が多く言われている深い意味を持つ言葉があります。
そんな有名な愛のフレーズを使うことで、愛を伝えてみませんか?

「月が綺麗ですね」

「今夜は月が綺麗ですね」。
言葉通りの意味で取ることもありますが、ちょっとシャイな恋の告白であることをご存知ですか?

それは昔、「I love you」を日本語に訳す際に、かの文豪、夏目漱石が放った言葉、「月が綺麗ですね」からきているとよく言われています。

?size=l

風情も感じられてとっても美しい言葉だと思いますし、もし告白の勇気がない時に、満月の夜や月がとっても大きく、明るく見える日に、ちょっとしたロケーションでこの言葉を口ずさむのも、とっても素敵だと思いますよね♡

返し:「死んでもいいわ」

「月が綺麗ですね」のフレーズはもともと知っていたけれど、この言葉にピッタリな返しがあることをご存知でしょうか?
それは「死んでもいいわ」という言葉と言われています。
こちらの言葉も同様にして、明治の文豪、二葉亭四迷が、「あなたのものです」という意味のロシア語をこのように訳したことから広がったという説があり、告白の返事の言葉としても使われるようになったみたいですね。

一見不謹慎な言葉に思われるかもしれませんが、潔く気高いフレーズのように思いますよね。

ロシア語の「ваша」これは英語で言うと「Yours」という意味で、直訳すると「私はあなたのものよ」となるのですが、これを二葉亭四迷は「死んでもいいわ」と訳したのだとか。なんとも素敵な訳です。

「月が綺麗ですね」に対する返答としてはピッタリでしょう。

出典:www.men-joy.jp

言葉にしてみたいから

月ライト

商品

月ライト

¥2,359

ぼんやりとやわらかい光の美しい、月のライト。
部屋の間接照明として、月の光をインテリアに置いてみるのはいかがでしょうか?

「暖かいですね」

「暖かいですね」という言葉にも、言葉以上のことがあるんです。
その意味は、「あなたが隣にいてくれて幸せです」という意味が隠れていると言われています。
あなたという人が隣にいてくれるから、私は心も体が暖かいように、幸せなんですっていうニュアンスがあるのでしょうか。

大好きな人といるだけで、ポッとホットな気持ちになれる、そんな関係って素晴らしいですよね。
普段は彼氏になかなか愛の言葉を伝えていないなって感じたあなたも、恋人と手を繋いでいる時には、そっとこの言葉を言ってみるのも良いですよね♪

心も身体も温まろう

INFIELDER DESIGN × BEAMS BOY / フェイク ファー スヌード

ZOZOTOWN

商品

INFIELDER DESIGN × BEAMS BOY / フェイク ファー スヌード

¥5,400

BEAMS BOY(ビームスボーイ)

モコモコの素材がやわらかくて気持ちの良さそうなフェイクファーのスヌードは、冷え込むような冬の季節でもポカポカと体を温めてくれそうですね♡

「星が綺麗ですね」

出典: unsplash.com

あんまり気持ちを伝えるのは気恥ずかしいし、恋人は「月が綺麗ですね」という言葉を知っていそう…。
そんな時には、「星が綺麗ですね」。
このフレーズには、「あなたは私の思いを知らないでしょうね」っていう意味があると言われています。

ちょっと気持ちには気づいて欲しい、切なくも甘い恋心が秘められた言葉です。

思わず口にしたくなる空間へ

?size=l

思わず、「星が綺麗」と言いたくなるような非日常空間に出合える、東京・銀座にある『and people(アンドピープル)』。
こちらは、お洒落で落ち着いた空間になっていて、室内に映されるプラネタリウムも、幻想的な空間を作り出しています。

?size=l

こんなロマンチックな空間でランチやディナーを楽しめるのは、とっても素敵ですよね♡
愛の言葉を口にしたくなるような素敵な空間で、デートはいかがでしょうか?

詳しく

「雨が止みませんね」

「雨が止みませんね」のフレーズには、「もう少し、あなたのそばに居たいです」という意味があるという説も。
雨に濡れたくないから、もう少しだけあなたのそばに居て、雨やどりがしたい、そんな意味のようにもとれますよね。

こちらのフレーズは、ぜひとも雨の降る日のデートの帰りに言ったら、そのままデート延長なんてことも期待できそうな言葉ですよね♡

雨宿りがしたくなったら

?size=l

寄り道や雨宿りデートにピッタリなスポット、『BOOK AND BED TOKYO(ブックアンドベッドトウキョウ)』。
BOOK AND BED TOKYOは、池袋に本店がある、泊まれる本屋がコンセプトのこちらは、ベッドまで完備されているスポットなのです。
ウトウトとそのまま寝落ちできるなんてとってもまったりとした時間が過ごせそうですね♪

詳しく

「海が綺麗ですね」

まるで溺れるような、とっても深い愛情を感じたことはありますか?
「海が綺麗ですね」というフレーズは、「あなたに溺れています」という意味の解釈もあるそうです。

例えば2人で海を眺めている時にこんな言葉を口にしてみたらとってもロマンチックな思い出になりそうです。
なかなか日常生活で使うことはないかもしれませんが、胸に秘めていたい想いですね♡

青い海、白い私

総レースドレス

ZOZOTOWN

商品

総レースドレス

¥23,760

SNIDEL(スナイデル)

海辺のデートなら、青くきらめく海に映えそうな白い総レースのワンピースをヒラヒラとなびかせて。
儚げな女性らしいラインに見せてくれそうですね。

胸に秘めた、私の気持ち

?size=l

今回は、「好き」のフレーズを使わずに、愛しい気持ちを伝えるフレーズを5つ紹介しました。
いかがだったでしょうか?
ぜひあなたの溢れる気持ちを、そっと胸に秘めてこの言葉を言ってみてはいかがでしょうか♡

関連する記事

こんな記事も人気です♪

恋愛テクニック学習の基本の「き」?3つの心構えと基礎テクニック de 恋の準備を♡

恋愛テクニック学習の基本の「き」?3つの心構えと基礎テクニック de 恋の準備を♡

  • 実芭蕉公式
  • 78067view
王道恋愛テクニックを、かわされた。手ごわい好きな人をオトす片思い成就method

王道恋愛テクニックを、かわされた。手ごわい好きな人をオトす片思い成就method

  • ゆきんちゃん。公式
  • 42214view
来たる、恋のビッグウェ〜ブ。波乗り彼女から学ぶ夏の恋愛テクニック

来たる、恋のビッグウェ〜ブ。波乗り彼女から学ぶ夏の恋愛テクニック

  • 実芭蕉公式
  • 23947view
今や、恋愛リアルバラエティ戦国時代!4つの番組から学ぶ恋愛テクニック♡

今や、恋愛リアルバラエティ戦国時代!4つの番組から学ぶ恋愛テクニック♡

  • 実芭蕉公式
  • 25690view
恋人の見極めに、恋愛成就のテクニックに。五感を使って恋する毎日を過ごして♡

恋人の見極めに、恋愛成就のテクニックに。五感を使って恋する毎日を過ごして♡

  • もこ公式
  • 20006view

この記事に関するキーワード

キーワードから記事を探す

この記事のライター

mikanshi公式

あめなる花をほしと云ひ、この世の星を花といふ

恋愛の記事をさがす

MERY [メリー]|女の子の毎日をかわいく。