<実践編>この1分1秒で想いを伝えたい。サイン会&握手会で使える韓国語13連発

韓国アイドル好き、集合〜!韓国アイドルのヲタ活をしていて、楽しいのが「サイン会」や「握手会」。普段は遠くから見ているアイドルとコミュニケーションを取ることができる貴重な時間ですよね。そんな貴重な時間、短い時間の中でいかに自分の想いを伝えられるかが勝負です。今回は、そんなサイン会や握手会で使える韓国語をご紹介します。

この1分、1秒に懸けてます…!

この1分、1秒に懸けてます…!

待ちに待った現場…!推し…!
短い時間ではあるけど、推しと話せる時間ができました。

そんな大事な時、「緊張して何も話せなかった…」ということがないように今から覚えておきたい韓国語をこの記事で習得しておきませんか?

일본에서 왔어요.

(日本語)日本から来ました

(日本語)日本から来ました

出典: snapmart.jp

発音:イルボネソ ワッソヨ

まずは自己紹介で使いたい用語です。
「일본(イルボン)」が日本という意味。

韓国でのサイン会などに行った時に使える用語ですね。
きっとアイドルもわざわざ日本から来たと聞けば、嬉しくなると思いますよ!

싸인 해주세요.

(日本語)サインしてください

(日本語)サインしてください

出典: shutterstock

発音:*サイン ヘジュセヨ*

サイン会で、サインをお願いするときは、この韓国語を使いましょう。
「해주세요(ヘジュセヨ)」は、「〜してください」という意味。

「へジュセヨ」は、1度覚えておくといろいろな言葉につなげて使うことができるので、便利ですよ!

보고싶었어요〜!

(日本語)会いたかったです〜!

(日本語)会いたかったです〜!

出典: shutterstock

発音:*ポゴ シポッソヨ*

韓国アイドルが好きな人ならよく聞く言葉かもしれません。
ずーっと会いたかったアイドル。目の前にいるからこそ伝えたい言葉ですよね!

「とても」という意味の「너무(ノム)」を前につけるとより気持ちが伝わるかも。

만나서 반가워요!

(日本語)会えて嬉しいです!

(日本語)会えて嬉しいです!

出典: shutterstock

発音:マンナソ パンガウォヨ

「会いたかった」の他に「会えて嬉しいです」という韓国語も覚えておくといいかも。
サイン会だけでなく、一瞬の時間である握手会でも使える言葉です。

「僕も会えて嬉しいよ〜!」って言ってもらえるかもしれませんよ♡

잘 지냈어요?

(日本語)お元気でしたか?

(日本語)お元気でしたか?

出典: shutterstock

発音:チャル チネッソヨ?

何度もサイン会や握手会に行ったことがある人なら、親しい感じで言えるかもしれません。
気遣いの言葉として、ぜひアイドルに言いたい韓国語ですね!

「お元気でしたか?」と丁寧な言葉で言うのが大切!

항상 응원하고 있어요!

(日本語)いつも応援しています!

(日本語)いつも応援しています!

発音:ハンサン ウンウォンハゴ イッソヨ

毎日がんばっているアイドルに伝えたい韓国語ですよね。
「항상(ハンサン)」は日本語で「いつも」という意味。こちらも覚えておくと便利な単語です。

サイン会でも握手会でも、使える韓国語!

진짜 멋있다.(귀엽네요)

(日本語)本当にかっこいいですね(かわいいですね)

(日本語)本当にかっこいいですね(かわいいですね)

出典: shutterstock

発音:*チンチャ モシッタ(クィヨンネヨ)*

かっこいい・かわいいアイドルを見ると思わず出てきてしまう言葉。
フランクに「귀여워(クィヨウォ)〜!」とよく韓国の人が使っているのを見かけます。

ちょっと丁寧な「귀엽네요」は、男性アイドルでも、女性アイドルでも使えるので、覚えておくといいですよ〜!

애교 보여 주세요〜!

(日本語)愛嬌を見せてください〜!

(日本語)愛嬌を見せてください〜!

発音:エギョ ポヨジュセヨ

「애교(エギョ)」は、「愛嬌」という意味。
これをお願いすると百発百中めちゃくちゃ可愛い推しの顔を見ることができます。(笑)

推しの可愛い姿を見たい人は、ぜひこの韓国語を使ってみて。

윙크 해주세요!

(日本語)ウィンクしてください!

(日本語)ウィンクしてください!

出典: shutterstock

発音:*ウィンク ヘジュセヨ*

愛嬌の他に「윙크(ウィンク)」をお願いするのも楽しい!
キラッキラな推しのウィンクを自分だけが見れちゃいますよ♡

ちなみに「キスしてください」は「뽀뽀 해주세요(ポッポヘジュセヨ)」です…。(照)

가위바위보!

(日本語)じゃんけんぽん!

(日本語)じゃんけんぽん!

出典: shutterstock

発音:*カウィバウィボ*

サイン会や握手会で、人とちょっと違うことをしたい、楽しみたい!という人は、じゃんけんをお願いしてもいいかも。(笑)じゃんけんをして、勝ったらお願いを聞いてもらえるかも…?

サービスしてくれるアイドルだとさらに楽しいですよ〜♡

감기 조심하세요.

(日本語)風邪に気をつけてください

(日本語)風邪に気をつけてください

出典: shutterstock

発音:カムギ チョシマセヨ

サイン会や握手会の最後に伝えたい言葉。
がんばっている推しに労いの言葉が言えたら「この子すごい!」って思ってもらえるかも。

いつも応援している推しだからこそ、言いたい韓国語ですね。

활동 열심히 하세요!

(日本語)お仕事頑張ってください!

(日本語)お仕事頑張ってください!

発音:ファルトン ヨルシミハセヨ

こちらも労いの言葉として覚えておきたいですね。
「활동(ファルトン)」とは「活動」という意味。

忙しくてもいつも笑顔な推しにぜひ伝えたい韓国語です…!
きっと言われたアイドルも嬉しいと思いますよ。

또 만나요〜!

(日本語)また会いましょう〜!

(日本語)また会いましょう〜!

出典: shutterstock

発音:ト マンナヨ

サイン会や握手会、寂しいけど最後のお別れ…。そんな時に使いたい韓国語です。
「또(ト)」は「また」という意味。

一度だけでなく、何度も会いたいアイドル。
次また会うためにこの言葉を伝えましょう♡

この瞬間を忘れないために…!

この瞬間を忘れないために…!

出典: snapmart.jp

普段なかなか接することができない推しとの時間。
もしサイン会や握手会に行くことがあったら、ぜひ今回紹介した用語を使ってみてくださいね。

短い時間だからこそ、推しに伝えたいことはすべて伝えましょう…!
あなたのヲタ活が幸せなものになりますように〜!

この記事に関するキーワード

キーワードから記事を探す

ライフスタイルの記事をさがす

MERY [メリー]|女の子の毎日をかわいく。